Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 6 Antworten
und wurde 1.375 mal aufgerufen
 TENERIFFA FORUM
Franco77 Offline




Beiträge: 1.471

27.03.2006 18:18
RE: Spanisch lernen und/oder arbeiten auf TF Antworten

Hier, bin ich eben drauf gestoßen.
Vielleicht ist es ja für jemanden von Interesse, macht jedenfalls einen guten Eindruck

http://www.fu-tenerife-language-school.com/

zauberin60 ( gelöscht )
Beiträge:

27.03.2006 18:24
#2 RE: Spanisch lernen und/oder arbeiten auf TF Antworten

Vor allem das:
Neu: Dein Praktikum im Hotel als Direktionsassistent/-in


Und wieder können wir einen Sahnebonbon unter den Praktika an den/die richtige(n) Bewerber(-in) vergeben. Kannst du dir vorstellen, an der Seite des Hoteldirektors dein Praktikum durchzuführen? Der Direktor persönlich wird dich in viele seiner Management-Aufgaben einarbeiten. Dieses Praktikum in einem 4-Sterne Hotel auf Lanzarote wartet ab sofort auf den richtigen Kandidaten. Du solltest aber für diesen Praktikumsplatz gute Spanischkenntnisse vorweisen und eine Praktikumsdauer von 3 bis 6 Monaten einplanen.
Wir bieten konkret folgende Leistungen:

ein in der Regel bezahltes 3-6-monatiges Praktikum in einem Hotel auf Teneriffa, Gran Canaria, Lanzarote oder Fuerteventura (die Arbeitszeit beträgt 40 Std./Woche bei 2 freien Tagen)
Freie Unterkunft und Verpflegung
VOR-ORT-BETREUUNG auf Teneriffa incl. 24-H-Hotline in Notfällen
Ausstellung des Praktikumszeugnisses nach Absprache mit dem Praktikumsbetrieb in drei Sprachen (englisch, spanisch, deutsch)
Sprachlevel-Test und Niveau-Bescheinigung nach Beendigung des Praktikums
Zusätzlich empfehlen wir (keine Bedingung für das Praktikum) eine sprachliche Schulung. Unseren 4-wöchigen Spanischkurs "Tourismus und Administration" haben wir speziell zur Vorbereitung auf das Hotelpraktikum entwickelt.

Grundvoraussetzungen für das Praktikum:

Alter zwischen 18 und 30 Jahren
Gute Spanisch- und/oder Englischkenntnisse
Abschluss einer Auslandskranken-, Unfall- und Haftpflichtversicherung


link

Ich habe dort im Winter immer den Internet-Zugang genutzt, der war sehr günstig. Die Leute sind sehr nett, wie der Unterricht ist, weiß ich leider nicht.

Freediver Offline




Beiträge: 1.056

27.03.2006 18:29
#3 RE: Spanisch lernen und/oder arbeiten auf TF Antworten

Zitat
Gepostet von zauberin60
Vor allem das:
Neu: Dein Praktikum im Hotel als Direktionsassistent/-in


Und wieder können wir einen Sahnebonbon unter den Praktika an den/die richtige(n) Bewerber(-in) vergeben. Kannst du dir vorstellen, an der Seite des Hoteldirektors dein Praktikum durchzuführen? Der Direktor persönlich wird dich in viele seiner Management-Aufgaben einarbeiten. Dieses Praktikum in einem 4-Sterne Hotel auf Lanzarote wartet ab sofort auf den richtigen Kandidaten. Du solltest aber für diesen Praktikumsplatz gute Spanischkenntnisse vorweisen und eine Praktikumsdauer von 3 bis 6 Monaten einplanen.


link




Soso, der Direktor persönlich wird einführen.

Wetten dass es eine junge weibliche Person sein wird die den Herrn Direktor persönlich kennenlernen darf?
Und dass die Spanischkenntnisse weniger wichtig sind als Französischkenntnisse?


:aaa:

[ Editiert von Freediver am 27.03.06 18:32 ]

tenflor ( gelöscht )
Beiträge:

27.03.2006 21:37
#4 RE: Spanisch lernen und/oder arbeiten auf TF Antworten

hab noch mehr sprachschulen auf meiner site
unter den links



lg regina

Franco77 Offline




Beiträge: 1.471

28.03.2006 00:09
#5 RE: Spanisch lernen und/oder arbeiten auf TF Antworten

Schöne Seite hast Du da, Regina.
Und WEIL sie so gut ist, möchte ich Dich auf ein paar kleine Schönheitsfehler im span. Teil aufmerksam machen - dann wäre sie nämlich nahezu perfekt

"Cordialmente de la bienvenida" (OHNE Accent über dem e von "de") ist arg geschwollen. So redet und schreibt eigentlich niemand. In jedem Fall aber muß es heißen "a nuestra Homepage" und nicht "en nuestro ...".
Homepage ist die "página web" (wäre ohnehin besser, gleich diesen Term zu verwenden) und die ist weiblich.

Was Du aber unbedingt ändern solltest, ist die Überschrift.
"Cuadros" sind die Bilder (mit Rahmen), die man sich an die Wand hängt.
Ersetze die cuadros durch "fotos" oder noch besser durch "imagenes".

tenflor ( gelöscht )
Beiträge:

28.03.2006 01:09
#6 RE: Spanisch lernen und/oder arbeiten auf TF Antworten



dankeeeeeeeeee frank
war klar mit den übersetzungen
da haben andere sich auch schon kringelig gelacht.

die translating programme sind ja sowat von klasse.

deutsch-spanisch funzt nicht so

das geht dann über deutsch-englisch-spanisch.
super kauderwelsch was daraus kommt. wie bei dem rezept

ich versuche das ich das hinbekomme.

lg regina

tenflor ( gelöscht )
Beiträge:

28.03.2006 01:27
#7 RE: Spanisch lernen und/oder arbeiten auf TF Antworten



heuuuul schon wieder alles doppelt und dreifach

:aaa: regina

 Sprung  
Xobor Forum Software von Xobor
Einfach ein eigenes Forum erstellen
Datenschutz