Hier findet Ihr 2 Internetseiten für Spanische SMS Kürzel und Chattersprache falls Ihr mal in einem Spanischen Chat seid oder mit einem Spanier/Spanierin SMS schreibt und die Bedeutungen nciht wisst

Werde nach und nach noch einige Wörter zusammentragen die ich so finde.

LG Sanny

SMS : http://www.webmovilgsm.com/sms/diccionario.htm

Chattalk: http://home.unilang.org/main/phrasebook....ang=es#comingin

die geläufigsten Chat oder Forenwört sind

besito = Küsschen (abgeleitet von Beso) oder besazo
salu2 = saludos (Abkürzung)
abrazo = soviel wie Umarmung (knuddel)
pensando como una loca = nachdenk, grübel
riendo = lach
muak oder muaks = schmatz
jajajaja, jejeje, jijiji = hahaha, hehehe, hihihi
ajam = räusper
camita = Bettchen