In Maspalomas findet am Samstag das Festival “Canarian Tropic Reggae“ statt. Im Rahmen einer Pressekonferenz ist gestern das Programm dazu bekannt gegeben worden: 11 Künstler aus verschiedenen Ländern und Erdteilen werden im Rahmen des Festivals auftreten, Veranstaltungsort ist die Sportstadt von Maspalomas. Das Festival beginnt um 15 Uhr nachmittags, neben der Konzertbühne werden verschiedene "chiringuitos" und Marktstände das Rahmenprogramm bilden Quelle:Sunradio
Una decena de artistas internacionales actuarán el sábado en el Festival Canarian Tropic Reggae de Maspalomas
Festival Canarian Tropic Reggae
Un total de once artistas procedentes de diferentes países del mundo actuarán en el Festival Musical Canarian Tropic Reggae que tendrá lugar el sábado, 11 de agosto, en la cancha polivalente de la Ciudad Deportiva de Maspalomas.
El evento está organizado por la Asociación Cultural y Juvenil Canarias Reggae y la Asociación Cultural Alchimia, en colaboración con el Ayuntamiento de San Bartolomé de Tirajana.
Los concejales de Festejos y Participación Ciudadana, Blas Ramón Ortega y Pino Martín Cedrés, respectivamente, recordaron la apuesta que desde el Grupo de Gobierno se hace por todos aquellos eventos culturales y de ocio organizados por y para los jóvenes, y felicitaron a los responsables del Festival por conseguir llevar a cabo una actividad que amplía la oferta en el municipio de cara al verano.
Por su parte, el joven tirajanero Anibal Pinochet, presidente de la Asociación Cultural y Juvenil Canarias Reggae, explicó que el Festival se desarrollará en dos escenarios. Por un lado, actuarán las bandas Tiritaña Reggae (Gran Canaria), Naya Band (Senegal), Saidon Train (Tanzania, Francia y Gran Canaria), Rasta Glover (Jamaica) y G7 Ska Jazz Band (Las Palmas), mientras que en el segundo escenario tendrá lugar el denominado Sound System, en el que djs y cantantes invitarán a la participación de los asistentes. Actuarán El Puente Dound (Gran Canaria), Jah Ras (Tenerife), True Attitude Crew (Barcelona), Candy Dread (Venezuela), Da King Crew (Tenerife) y Ogami Kalima (Austria).
La cancha polivalente de la Ciudad Deportiva de Maspalomas albergará este Festival, en el que además de los conciertos los asistentes podrán disfrutar de chiringuitos de comida y bebida y una zona de mercadillo. El evento tendrá lugar entre las tres de la tarde y las cuatro de la madrugada.
Ja, das kann die Tage ab und an passieren, morgens gibt es die spanische Nachrichten, und erst am Nachmittag sind in den deutschen Nachrichten die Berichte zu finden.
Aber so schwer ist der Text ja doch nicht, das wichtigste war ja in der Zusammenfassung.