Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 378 mal aufgerufen
 Land und Leute, Kultur auf Gran Canaria
zauberin60 ( gelöscht )
Beiträge:

10.08.2007 10:20
RE: 3.9. Befefizkonzert für die Brandopfer Antworten


La Orquesta Filarmónica prepara un concierto benéfico



Bajo la dirección de Pedro Halffter, la Orquesta Filarmónica de Gran Canaria ofrecerá el próximo lunes, 3 de septiembre, en el auditorio Alfredo Kraus, un concierto benéfico a favor de los afectados por el incendio que asoló cinco municipios de Gran Canaria.

La Orquesta Filarmónica, unos de los referentes de la Isla, pretende sumarse así al esfuerzo que numerosos sectores están llevando a cabo para intentar paliar los efectos del fuego. La iniciativa partió del director titular de la Orquesta, Pedro Halffter, quién trasladó al consejero del Turismo del Cabildo de Gran Canaria y Presidente de la Fundación de la Orquesta, Roberto Moreno, la idea.

El repertorio comenzará a las 20:30 horas con extractos de la ópera ‘Carmen’ de Bizet; Nancy Fabiola Herrera será la mezzosoprano. Seguidamente se interpretará el sombrero de tres picos del compositor español Manuel de Falla.

La Orquesta Filarmónica es heredera de una tradición que arranca en 1845. La actual Orquesta Filarmónica de Gran Canaria (OFGC) surge como tal al amparo de la fundación pública del mismo nombre creada por el Cabildo de Gran Canaria en 1980. Desde entonces viene desarrollando una actividad musical continuada y estable, con un notable aumento de sus prestaciones sinfónicas y operísticas y "un significativo incremento de su nivel y prestigio artístico en el panorama musical español", según el director.

Quelle

Arno62 Offline




Beiträge: 1.104

10.08.2007 11:29
#2 RE: 3.9. Befefizkonzert für die Brandopfer Antworten

Land und Leute bedanken sich, dass von „Nachrichten“ etwas herüberkommt *gg*.

Nehme ich auch persöhnlich als Kompliment, da Spanisch.

Aber glaub ja nicht, ich übersetze das für „Spanisch für Anfänger“. No way!

zauberin60 ( gelöscht )
Beiträge:

10.08.2007 11:39
#3 RE: 3.9. Befefizkonzert für die Brandopfer Antworten

hihi, brauchste nicht übersetzen, hatte gestern die Meldung schon mal in deutsch gebracht. Wer kein spanisch kann kann ja den Beitrag von gestern suchen *ggg*

Arno62 Offline




Beiträge: 1.104

10.08.2007 14:33
#4 RE: 3.9. Befefizkonzert für die Brandopfer Antworten

Gut, ich brauch nicht zu "googeln"

Ich werde "gestern".

"Yesterday.....(singing altogether)...."

 Sprung  
Xobor Forum Software von Xobor
Einfach ein eigenes Forum erstellen
Datenschutz