Um es vorweg zu nehmen: Der Osterhase mit seinen Eiern hat mit Spanien nichts am Hut und umgekehrt. Ostern ist jedenfalls hier das zentrale christliche Fest, nicht Weihnachten wie bei uns. Genauer: die Karwoche und hier besonders der Karfreitag.
Sie beginnt am Sonntag vor Ostern und endet am Ostersonntag, einen Ostermontag als Feiertag gibt es nicht. Diese Osterwoche gilt in Spanien als „Semana Santa“ – die „Heilige Woche“. Kennzeichen: fast an jedem Tag Prozessionen, die größte am Karfreitag.
Sonntag vor Ostern wird „domingo de ramos“ (Sonntag der Zweige) genannt (Palmsonntag), Straßen werden mit Palmenzweigen geschmückt in Erinnerung an den Einzug Jesus in Jerusalem auf einem Esel.
Die Tage der Woche sind geheiligt (santo): Lunes (Montag) Santo, Martes (Dienstag) Santo, Miércoles (Mittwoch) Santo.... Gründonnerstag: Jueves Santo, meist eher ein ruhiger Tag. Karfreitag: Viernes Santo, der zentrale Tag der Karwoche. Die meisten Prozessionen, da Kreuzigung Christi . Ostersonntag (domingo de pascua): eher ein Familienfest, vielfach mit Picknick im Freien.
Zu Ostern wünscht man sich „Felices pascuas!“
Viel leichter auszusprechen als der Gruß auf Finnisch: Hyvää pääsiäistä (kein Scherz!)